이담명의 시조 사노친곡 십이장1 이담명의 시조 사노친곡 십이장 해석 해설 안녕하세요, 문학정보입니다. 오늘은 시조.가사 중 이담명의 시조 사노친곡 십이장 작품을 배워보도록 하겠습니다. 시조.가사의 작품의 주제 내용은 노모 그리움 입니다. 그럼 상세한 내용은 밑에서 조금 더 구체적으로 살펴볼까요? 이담명의 시조 사노친곡 십이장 이담명의 시조, 사노친곡(思老親曲) 십이장 봄은 오고 ᄯᅩ 오고 플은 플으고 ᄯᅩ 풀으ᄂᆡ 나도 이 봄 오고 이 풀 프르기 ᄀᆞ티 어ᄂᆞ 날 고향(故鄕)의 도라가 노모(老母)ᄭᅴ 뵈오려뇨 현대어역 봄은 오고 또 오고 풀은 푸르고 또 푸르고 나도 이 봄 오고 이 풀 푸른 것 같이 어느 날 고향에 돌아가 노모를 뵐 것인가 친년(親年)은 칠십외오 영로(嶺路)ᄂᆞᆫ 수천 리오 도라갈 기약(期約)은 가디록 아ᄃᆞᆨᄒᆞ다 아마도 ᄌᆞᆷ 업슨 중야(中夜)의 눈믈 계워.. 2023. 5. 2. 이전 1 다음